Frances

ENTRANTES / ENTRÉES

1. Papas arrugadas. 6,00€
Pommes de terre “fripées”.

2. Queso blanco de Fuerteventura. 8,50€
Fromage blans Fuerteventura.

3. Queso frito con arándanos y miel. 10,00€
Fromage frit avec confiture et miel.

4. Gambas al ajillo. 9,00€
Crevettes á l´ail.

5. Salteado de gambas y champiñones. 11,50€
Crevettes et champignons sautés.

6. Revuelto de gambas, champiñones y huevo. 10,50€
Oeufs brouillés aux crevettes et champignons.

7. Pimientos de padrón. 8,50€
Piments padrón.

8. Ensalada mixta. 6,50€
Salade mixte.

9. Ensalada Tío Juan. 8,50€
Salade tio juan.

10. Ensalada tomate, atún y cebolla. 6,50€
Salade de tomate, thon et oignon.

11. Chorizos parrilleros. 8,50€
Chorizos grillés.

12. Mejillones a la plancha con mojo verde. 8,50€
Moules grillées avec sauce verte canarienne.

13. Sopa del día. 5,50€
Soupe du jour.

14. Puntillas de calamar. 8,50€
Pointes de calamar.

15. Chipirones a la plancha con mojo verde. 9,50€
Petits calamars grillés avec sauce verte canarienne.

16. Pan con ajo. 3,50€
Pain á l´ail.

17. Pan, ali-oli o mojo. 1,50€ C/U C/U
Pain, aioli, sauce des îles canaries.

C/U: Cada unidad. C/U: chaque unité.

CARNES / MEAT

1. Cabra de Fuerteventura. 13,00€ / 7,50€
Chévre de Fuerteventura.

2. Cabrito de Fuerteventura. 16,00€ / 9,00€
Chevreau de Fuerteventura.

3. Cerdo frito. 10,00€ / 7,00€
Porc frit.

4. Chuletas de cerdo. 12,50€ / 9,50€
Côtes de porc.

5. Chuletón de novillo. 23,00€ S/P A/W (100gr--3,00€)
Côte de veau.

6. Filete de entrecot. 15,00€ / 9,50€
Filets d´entrecôtes.

7. Entrecot. 17,50€
Entrecôtes.

8. Solomillo. 20,00€
Tournedos.

9. Vueltas de solomillo. 15,00€
Filet de tournedós.

10. Escalope. 17,00€ / 10,00€
Escalope.

11. Pechuga de pollo empanada. 10,00€ / 7,00€
Blanc de poulet pané.

12. Pechuga de pollo a la plancha. 8,50€ / 6,50€
Blanc de poulet grillés.

13. Cochifrito. 11,00€ / 8,00€
Porc frit.

SALSA: Pimienta, champiñones, roquefort. 2,00€ C/U C/U
SAUCE: Piment, champignons, roquefort.

S/P: Según peso.
F/P: En fonction du poids.
P/P: Por persona.
C/U: Chaque unité.

PESCADO / POISSONS

1. Filete de pescado. 9,00€ / 7,00€
Filet de poissons.

2. Filete de pescado empanado. 10,50€ / 8,00€
Filet de poissons pané.

3. Rodajas de perca. 10,00€ / 8,00€
Poissons tranche ( perche ).

4. Croquetas de pescado. 10,00€ / 7,00€
Croquettes de poissons.

5. Calamar a la plancha. 17,50€
Calamar grillé.

6. Calamar a la romana. 15,50€ / 9,00€
Calamar á la romaine.

7. Calamar frito. 15,50€ / 9,00€
Calamar frit.

8. Atún a la plancha. 10,00€ / 7,00€
Calamar grillé.

MENÚ PARA NIÑOS / KID´S MENU

1. Tortilla francesa. 5,00€
Homelette.

2. Tortilla de jamón. 6,00€
Homelette de jambon.

3. Tortilla de gambas. 9,00€
Homelette de crevettes.

4. Tortilla de queso. 6,00€
Homelette de formage.

5. Tortilla española. 11,00€
Homelette espagnole.

6. Papas fritas. 5,50€
Frites.

7. Hamburguesa, papas y huevo. 8,50€
Hamburger, frites et oeuf.

8. Salchichas, papas y huevo. 8,50€
Saucisses, frites et oeuf.

CARNES A LA BRASA Y AL HORNO / VIANDES SUR LA BRAISE ET AU FOUR

1. Pata de cordero. 22,00€ S/P F/P (100gr--3,00€)
Pate d´agneau au four.

2. Paletilla de cordero. 19,00€ S/P F/P (100gr--3,00€)
Épaule d´agneau au four.

3. Pata de cabrito a la brasa. 22,00€ S/P F/P (100gr--3,00€)
Pate de chevreau á la braise.

4. Paletilla de cabrito a la brasa. 19,00€ S/P F/P (100gr--3,00€)
Épaule de chevreau á la braise.

5. Chuletillas de cordero a la brasa. 14,00€
Côtelettes d´agneau grillées.

6. Costillar de cabrito a la brasa. 25,00€ S/P F/P (100gr--3,00€)
Côtelettes d´agneau á la braise.

7. Costillas de cerdo a la brasa. 12,50€
Côtelettes de cochon á la braise.

8. Solomillo añojo a la brasa. 20,00€
Tournedo de veau á la braise.

9. Solomillo de cerdo a la brasa. 13,00€
Tournedo de cochon á la braise.

10. Solomillo de cabra a la brasa. 11,00€
Tournedo de chévre á la braise.

11. Entrecot de añojo a la brasa. 17,50€
Entrecôte de veau á la braise.

12. Chuletón de añojo a la brasa. 23,00€ S/P F/P (100gr--3,00€)
Côte de veau á la braise.

13. Chuletas de cerdo a la brasa. 12,50€ / 9,50€
Côte de cochon á la braise.

14. Parrillada (mínimo 2 personas). 16,00€ P/P P/P
Assortiment de viandes grillées (minimum 2 personnes).

15. Chorizos parrilleros a la brasa. 8,50€
Chorizos grillés á la braise.

16. Morcilla a la brasa. 7,50€
Boudin á la braise.

17. Chistorra fresca a la brasa. 9,00€
Saucisse fraîche á la braise.

18. Muslo de pollo a la brasa. 8,00€
Cuisse de poulet á la braise.

19. Calamar a la brasa. 17,50€
Calamar á la braise.

S/P: Según peso.
F/P: En fonction du poids.
P/P: Por persona.
P/P: Par personne.

POSTRES CASEROS / DESSERTS

1. MOUSSE DE GOFIO. 4,50€
MOUSSE DE GOFIO.

2. FLAN DE LA CASA. 3,50€
FLAN DE MAISON.

3. MARIPEPA. 5,00€
MARIPEPA (TARTE DE BISCUITS Y CHOCOLAT).

4. TARTA DE QUESO. 4,50€
TARTA DE FROMAGE.

5. CREMA DE LIMÓN. 4,50€
CRÈME AU CITRON.

6. HELADOS KALISE VER CARTA.
GLACES KALISE VOIR LE TABLEAU.

VINO ROSADO / VIN ROSÉ

1. TORRES DE CASTA. ¾ 11,00€

2. TORRES DE CASTA. ½ 5,50€

VINO BLANCO / VIN BLANC

1. BERMEJO LANZAROTE (SECO). ¾ 27,00€

2. LA GRIETA LANZAROTE (SECO). ¾ 16,00€

3. RUBICÓN LANZAROTE (SECO). ¾ 25,50€

4. RUBICÓN LANZAROTE (SEMIDULCE). ¾ 24,00€

5. VIÑA ESMERALDA. ¾ 14,50€

6. SAN VALENTÍN (SEMIDULCE). 16,00€ / 7,50€

7. VIÑA SOL (SECO). 12,50€ / 6,00€

8. MOSCATEL (DULCE). 12,00€

9. AZZULO (SEMIDULCE). 12,50€

VINO TINTO / VIN ROUGE

1. VINO DE LA CASA. ¾ 9,50€

4. VIÑA NORTE DE TENERIFE. ¾ 14,50€

7. COTO CRIANZA RIOJA. 14,50€ / 7,00€

8. BERONIA CRIANZA RIOJA. ¾ 13,50€

9. ALTOS IBÉRICO CRIANZA RIOJA. 13,50€ / 6,50€

10. AZPILICUETA CRIANZA RIOJA. ¾ 19,00€

11. RAMÓN BILBAO CRIANZA RIOJA. ¾ 18,00€

12. RAMÓN BILBAO EDICIÓN LIMITADA RIOJA. ¾ 22,00€

13. PROTOS ROBLE R.D. ¾ 18,00€

14. PROTOS CRIANZA R.D. ¾ 27,00€

15. CELESTE CRIANZA R.D. ¾ 21,50€

16. CELESTE ROBLE R.D. ¾ 15,00€

17. LÁGRIMA NEGRA CRIANZA R.D. ¾ 26,00€

18. MATARROMERA CRIANZA R.D. ¾ 34,00€

19. EMILIO MORO R.D. ¾ 34,00€

20. PESQUERA R.D. ¾ 36,00€

21. RESALSO R.D. ¾ 19,00€

20. PAGO CARRAOVEJA R.D. 52,00€

21. PERGAMINO. 17,00€

© 2020 Derechos de autor. Todos los derechos reservados.